ÉTAPE 4. SCELLER ET FERMER VOTRE MAISON EN BÛCHES

Scellants flexibles pour tous les travaux d'étanchéité autour de votre maison en rondins.

Il existe deux types de scellants utilisés dans la construction et l'entretien des maisons en rondins ou des revêtements en rondins.

Elles sont:

Scellants externes - Perma-Chink, (correspond à l'aspect et à l'apparence du mortier traditionnel) et Energy Seal (qui se fond pour masquer les menuiseries murales). Les scellants externes sont installés après l'empilage des rondins et sont visibles lorsque la construction est terminée.

Scellants internes - Stack-n-Seal (scellant spécialisé utilisé entre les surfaces de contact des bûches empilées) et Gasket Tape. Les scellants internes sont installés pendant le processus d'empilage des billes et sont cachés lorsque la construction est terminée.

Pour obtenir des performances maximales de vos produits d'étanchéité, suivez ces directives de base :

1. Préparation des bûches : Les surfaces à sceller doivent être propres, sèches et exemptes de corps étrangers. Ne pas appliquer de produits d'étanchéité sur des surfaces cireuses ou huileuses. Certaines taches ou scellants précédemment appliqués interfèrent avec l'adhérence et la performance du nouveau scellant. En cas de doute, appelez-nous ou testez l'adhérence.
   
2. Conditions météorologiques : Éviter les températures extrêmes lors de l'application de tout scellant. Pendant les périodes de températures élevées (surtout à faible humidité), il est préférable d'appliquer les mastics dans les zones ombragées. En outre, appliquez-en autant que vous le pouvez avant qu'une peau ne commence à se former sur le scellant. Éviter l'application si la température de l'air est supérieure à 32°C et si les surfaces sont exposées au soleil.
   
   Pendant les périodes de basses températures, n'appliquez jamais de scellant sur des surfaces recouvertes de glace. Si les températures diurnes atteignent au moins 5°C, Perma-Chink, Energy Seal et Stack-n-Seal peuvent être appliqués.
   
   N'oubliez pas que des températures inférieures au point de congélation peuvent nuire à l'adhérence et à l'intégrité du mastic. Ces conditions prolongent également le temps de durcissement.
   
   Après l'application, Perma-Chink et Energy Seal doivent être protégés de l'eau de lavage ou de la pluie soufflée par le vent jusqu'à ce qu'ils soient suffisamment durcis à leur surface. Soyez conscient du drainage du toit lorsque la pluie menace.
   
3. Adhérence en deux points : Pour que Perma-Chink ou Energy Seal maintiennent leur étanchéité tout en conservant leur capacité à s'étirer et à se contracter avec le mouvement des bûches, ils doivent être appliqués de manière à permettre une bonne adhérence aux deux surfaces de bois avec une bande flottante. de mastic entre les deux (voir schémas A et B). L'un des objectifs de l'utilisation du matériau de support approprié est d'empêcher la face arrière du scellant de se lier au support ou au bois, formant ainsi une bande de scellant flottant librement et uniformément épaisse entre les bûches.
   
   

   Diagramme A	Diagramme B

4. Matériaux de support : Il est toujours préférable d'utiliser un matériau de support dans toute application de scellant pour assurer l'adhérence en deux points mentionnée au point 3 ci-dessus. Le matériau de support peut être une tige ronde, un panneau plat, une bande antidérapante, du ruban adhésif ou un matériau fourni par le fabricant de votre maison en rondins. Assurez-vous qu'il convient à cet usage (voir Éviter les ampoules au n° 6). Le besoin de matériau de support est le même pour tout scellant externe.
   
5. Réservoir de scellant : Pour maintenir une bonne étanchéité et permettre le mouvement des billes, vous devez créer un réservoir de scellant adéquat. Par exemple, si vous prévoyez un mouvement de 1/8" à travers un joint, la largeur minimale du joint de scellant doit être de 1/2" (quatre fois le mouvement attendu). Plus la largeur du joint de scellant est grande, moins il est probable que le mouvement des billes dépasse les capacités du scellant. Nous avons constaté qu'une bonne ligne directrice pour la largeur de colmatage est d'un sixième du diamètre de la bûche, c'est-à-dire 8 po de diamètre ÷ 6 = 1,3 po de largeur de joint de scellant. L'observation de cette règle aidera à créer un réservoir de produit d'étanchéité pour des performances optimales.
   
6. Éviter les ampoules : les mastics élastomères peuvent former des bulles lorsqu'ils sont appliqués sur une surface inappropriée, comme certains mastics appliqués précédemment, des matériaux de support inappropriés ou une surface chaude. Il peut être nécessaire d'ombrager les murs exposés à la lumière directe du soleil jusqu'à ce que le mastic soit au moins partiellement durci. La sélection du matériau de support approprié est essentielle pour une bonne performance du mastic.
   
   UTILISEZ
   
   • Bande de préhension.
   • Tige d'appui.
   • Polystyrène expansé (EPS), panneau de billes blanches.
   • Ruban de masquage étanche.
   • Matériaux de support fournis ou recommandés par le fabricant de votre maison en rondins.
   NE PAS UTILISER
   
   • Polystyrène extrudé (provoque des cloques).
   • Blue Board, Pink Board ou tout autre panneau de couleur (provoque des cloques).
   • Tout ce dont vous n'êtes pas sûr. Si vous ne savez pas si cela fonctionnera, ne l'utilisez pas !
     
7. Utilisez les outils appropriés : Avant de commencer, ayez tous les outils dont vous aurez besoin à portée de main. Assurez-vous qu'ils sont propres et en bon état de fonctionnement. L'utilisation d'outils destinés à l'application de scellants rend le travail plus facile, plus rapide et plus professionnel. Perma-Chink Systems peut fournir vos accessoires, outils et équipements d'application, notamment :
   
   • Grip Strip et Backer Rod de différentes tailles pour tous les types de styles de bûches.
   • Couteaux et lames chauffants pour couper les panneaux de polystyrène expansé (EPS).
   • Sacs applicateurs petits et grands.
   • Pistolets de chargement en vrac manuels et pneumatiques et accessoires.
   • Pistolets à calfeutrer de haute qualité.
   • Machines à broyer motorisées pour les gros travaux pour les entrepreneurs professionnels.
   • Une large gamme de truelles et spatules.
   
8. Scellants d' outillage et de finition : Perma-Chink et Energy Seal s'appliquent facilement en pulvérisant un léger brouillard d'eau sur le scellant humide, puis en lissant jusqu'à la finition souhaitée (voir photos 1 et 2).
   
   Toujours trueller de manière à former un joint étanche au bois en s'assurant d'étendre le scellant d'au moins 3/8" à l'extérieur des bords du matériau de support ou du briseur de liaison. Ceci assure une bonne adhérence aux surfaces des bûches. Assurez-vous également de maintenir une profondeur de scellant de 3/8 po pour permettre le rétrécissement pendant le durcissement.
   
   
   Photo 1
   
   
   Photo 2
   
   
9. Nettoyage : Vous pouvez nettoyer nos mastics à base d'eau avec du savon et de l'eau tant qu'ils sont encore humides. Une fois durcis, ils sont difficiles à enlever. C'est pourquoi il est important de nettoyer immédiatement tout écoulement ou déversement pendant le processus d'application.
   
10. Entreposage du scellant : Les seaux ou les tubes de Perma-Chink, Energy Seal et Stack-n-Seal doivent être entreposés à des températures modérées. Évitez la lumière directe du soleil en été ou les températures sous le point de congélation. Bien que ces scellants soient stables au gel et au dégel, il est préférable de ne pas les laisser geler. S'ils se congèlent, il est préférable de les garder congelés jusqu'à ce qu'ils soient prêts à l'emploi plutôt que de leur permettre de subir plusieurs cycles de congélation et de décongélation.
    
    Entreposez les contenants à l'écart des sources de chaleur radiante intense comme les poêles ou les cheminées.

BÛCHES CARRÉES (RECTANGULAIRES)

Systèmes d'appui pour panneaux de mousse

De nombreux systèmes de bûches prédécoupées ont un support en polystyrène expansé (EPS ou «perle board») qui a été installé au moment où les bûches ont été empilées. D'autres laissent au propriétaire ou à l'entrepreneur le soin d'installer le support avant de colmater. Dans les deux cas, le panneau de perles doit être installé conformément aux instructions fournies par le fabricant de la maison en rondins. La planche doit s'ajuster uniformément et parfaitement dans le joint de colmatage sans espaces ni arêtes vives saillantes (voir photo ci-dessous).


Photo 3

Toutes les attaches utilisées pour fixer le panneau de perles doivent être en acier galvanisé ou en acier inoxydable pour éviter la rouille. Veillez à ne pas enfoncer les attaches sous la surface de la planche à billes, car cela peut créer une fossette dans la surface après le durcissement du colmatage. Couvrez les coutures du matériau de support avec du ruban adhésif imperméable. N'oubliez pas que plus la surface de support est lisse, plus le colmatage sera lisse.

Systèmes de cannelures dures

Installez les cannelures conformément aux instructions du fabricant de la maison en rondins. Le panneau cannelé doit être bien ajusté aux bûches supérieures et inférieures sans laisser d'espace au niveau des joints bout à bout des cannelures. Dans certaines menuiseries, il y aura une fente dans le bas de la bûche supérieure pour y glisser la cannelure afin de créer une cannelure flottante pour permettre le mouvement de la bûche (voir schéma C). Couvrir les joints ou les lacunes dans la cannelure avec du ruban adhésif.



Vieux Mortier

Il est possible d'appliquer Perma-Chink sur un ancien mortier de colmatage. Cependant, il est préférable d'enlever le vieux mortier et de nettoyer les surfaces des bûches. Le support EPS doit ensuite être installé. Cependant, si le mortier est intact et ne s'effrite pas, une couche de Perma-Chink peut être appliquée en autant que les conditions suivantes soient respectées :

• Le mortier est sec.
• Il y a au moins 3/8" de surface de bois à l'extérieur du mortier comme surface d'adhérence
• r le nouveau chinking.
• Les lacunes ou les vides dans le mortier sont remplis avec un matériau de support approprié. Cela inclut les fissures où le mortier peut s'être détaché des bûches.
• Un ruban de masquage étanche est appliqué sur toute la surface du mortier pour agir comme un briseur de liaison et pour éviter les cloques.

Log-on-Log ou systèmes de murs pleins

De nombreux systèmes de bûches ou de murs pleins ont une rainure fraisée pour accepter une bande de colmatage. Si cette rainure est plus profonde que ½ pouce, un matériau de support doit être inséré pour amener la profondeur de la rainure à moins de 1/2” de la surface des bûches. Suivez les instructions du fabricant.

Encore une fois, utilisez du ruban adhésif pour couvrir les coutures du matériau de support. Si la profondeur de la rainure ne nécessite pas de matériau de support, vous devez couvrir toute la face verticale de la rainure avec du ruban adhésif pour agir comme un briseur de liaison et éviter les cloques (voir Adhérence en deux points n° 3 ci-dessus). Veiller à ne pas recouvrir les surfaces horizontales haute et basse de la rainure où le colmatage doit adhérer au bois (voir photo 4 ).


Photo 4

Application de colmatage
(Bûches carrées)

1. Si vous débutez dans le colmatage ou si vous souhaitez garder les bûches aussi propres que possible, placez une bande de ruban adhésif le long des bords extérieurs de l'espace de colmatage avant de commencer votre application de colmatage. Assurez-vous d'enlever le ruban adhésif avant que le colmatage ne se détache ! Si vous attendez trop longtemps, vous enlèverez une partie du colmatage avec le ruban adhésif.
   
2. Appliquez un nombre approprié de cordons de colmatage le long du joint de colmatage (voir photo 5). Si plusieurs cordons sont appliqués, maintenez-les en contact les uns avec les autres pour éviter l'emprisonnement d'air (voir photo 6). Appliquez environ six pieds de colmatage à la fois. Si le colmatage commence à se couvrir avant que vous n'y arriviez, il sera difficile de l'outiller.
   
   

   Photo 5	Photo 6

3. Mouiller la surface du colmatage avec un léger brouillard d'eau et commencer l'usinage au centre du joint de colmatage en progressant vers les bords (voir photo 7). Maintenez une épaisseur de colmatage uniforme de 3/8 po sur l'ensemble du joint. Il vaut mieux remplir un joint trop profondément que trop finement. Cependant, Perma-Chink n'a jamais besoin d'être plus épais que 3/8", quelle que soit la largeur du joint !
   
   
   Photo 7

Bûches rondes

Systèmes d'appui

Utilisez toujours un matériau de support approprié. Grip Strip est spécialement conçu comme matériau de support parfait pour le colmatage des bûches rondes. Si un panneau de lambris EPS est utilisé, les bords du panneau doivent être biseautés afin d'assurer un contact étroit avec les bûches. Il est préférable de couper la tige d'appui de grand diamètre en deux et d'installer le côté plat vers l'extérieur. Si vous utilisez une tige ronde complète, il est difficile d'outiller le colmatage à plat et de maintenir une épaisseur de colmatage adéquate au centre de la tige d'appui incurvée.

Appuyez fermement sur le matériau de support de taille appropriée (voir photos 8 et 9). Assurez-vous que les bords affleurent les bûches. Les bords saillants provoquent des points fins ou faibles dans le colmatage fini. Il ne doit pas y avoir de perte sur le matériau de support correctement installé. Si nécessaire, fixez le matériau de support en place à l'aide d'attaches résistantes à la rouille.

Veillez à ne pas enfoncer les attaches sous la surface du matériau de support car cela peut créer une fossette dans la surface après le durcissement du colmatage. Couvrez les coutures et les espaces dans le matériau de support avec du ruban adhésif imperméable afin qu'ils ne se voient pas après le durcissement du colmatage.

Photo 8	Photo 9

Vieux Mortier

Comme pour les bûches carrées, Perma-Chink peut également être appliqué sur du vieux mortier sur des bûches rondes. Voir la page précédente pour les directives.

Application de colmatage
(Bûches rondes)

1. Exécutez le nombre requis de cordons de colmatage le long du joint de colmatage. Si plusieurs cordons sont appliqués, mélangez-les ensemble pour éviter l'air emprisonné. La longueur du cordon de colmatage appliqué avant le chalutage peut varier considérablement en fonction de la température, de l'humidité, du vent, de l'exposition au soleil, de la largeur du joint de colmatage et du niveau d'expérience du colmatage. Cela peut aller de 6 pieds à beaucoup plus avant que le produit ne commence à se couvrir. Attendre trop longtemps pourrait altérer l'adhérence à la grume et la rendre beaucoup plus difficile à usiner. Avec les applications de colmatage intérieur, il faudra généralement beaucoup plus de temps pour que le colmatage se recouvre. Si vous trouvez qu'il commence à sécher avant l'usinage, vaporisez légèrement le colmatage avec de l'eau pour vous aider.
   
2. Une finition lisse ou texturée peut être obtenue selon la préférence du propriétaire. (Remarque : si vous avez utilisé une tige d'appui ronde, rappelez-vous que l'outillage peut forcer le matériau à s'éloigner du centre du joint, ce qui rend la zone directement au-dessus du centre de la tige trop mince - voir le schéma D. Veillez à maintenir une épaisseur adéquate.)
   
3. Mouiller la surface du colmatage avec un léger brouillard d'eau et commencer l'usinage au centre du joint de colmatage, en progressant vers les bords (voir photos 1 et 2). Maintenez une épaisseur de colmatage uniforme de 3/8 po sur l'ensemble du joint. Il est préférable de remplir un joint trop profondément que trop finement, car il faut une masse de matériau adéquate pour absorber tout mouvement qui pourrait se produire. Cependant, Perma-Chink n'a jamais besoin d'être plus épais que 3/8", quelle que soit la largeur du joint !
   
   Diagramme D

Sceller les menuiseries étroites, les cadres de fenêtres et de portes, les joints bout à bout, etc. avec Energy Seal

Lorsque la largeur de la menuiserie finie est d'un pouce ou moins, Energy Seal doit être utilisé. L'excellente adhérence et l'allongement d'Energy Seal en font le scellant de choix. Voici quelques étapes à suivre pour assurer une performance maximale d'Energy Seal :

1. Il est important d'utiliser un matériau de support dans le joint chaque fois que possible (voir schémas A et B). Une erreur courante commise lors du scellement d'une maison consiste à remplir complètement les grands espaces ou les vides avec du mastic. Energy Seal est conçu pour s'étirer pour s'adapter au mouvement de la maison. Cependant, lorsque Energy Seal est trop épais, il perd sa capacité à s'étirer (considérez-le comme un élastique épais) et peut se détacher du bois. Energy Seal n'a jamais besoin d'être appliqué à plus de 3/8” d'épaisseur (voir photo 10).
   
   
   Photo 10
   
   
2. Chaque fois qu'un espace ou un joint est rempli, un réservoir de scellant adéquat doit exister pour absorber le mouvement tout en maintenant une étanchéité avec les bûches. Par exemple, si vous prévoyez un mouvement de 1/8 po dans un joint, la largeur minimale du mastic doit être de 1/2 po (quatre fois le mouvement prévu). Ceci est particulièrement important lors du scellement des joints entre une construction ronde de type rondin sur rondin et un revêtement en rondins.
   
3. Évitez d'appliquer Energy Seal sur d'anciens mastics de type butyle existants. Pour qu'Energy Seal maintienne une bonne étanchéité, il doit adhérer directement au bois. Si vous appliquez Energy Seal sur le mastic existant, le joint sera seulement aussi bon que l'adhérence restante de l'ancien mastic, qui dans la plupart des cas est très mauvaise. De plus, vous courez le risque que des cloques apparaissent dans l'Energy Seal en raison d'une incompatibilité avec l'ancien mastic. Pour une performance maximale, retirez l'ancien calfeutrage avec un grattoir avant d'appliquer Energy Seal.

Application du sceau énergétique

1. Assurez-vous que la surface du bois est propre et exempte d'huile, de cire, de vieux mastic ou d'autres contaminants.
   
2. Insérez le matériau de support dans l'espace ou le joint. Il doit s'adapter fermement en place avec la surface du matériau de support à environ 3/8 po de la surface du joint rempli. Si vous avez utilisé une tige d'appui ronde, mesurez à partir de la surface centrale de la tige, pas des bords. S'il doit être maintenu en place, utilisez des attaches en acier galvanisé ou en acier inoxydable. Pour une finition lisse, collez sur les coutures et les espaces dans le matériau de support.
   
3. Si vous voulez garder le bois environnant propre et exempt de scellant, utilisez du ruban adhésif pour couvrir les bords du joint. Assurez-vous de retirer le ruban adhésif avant que l'Energy Seal ne se déforme ! Si vous attendez trop longtemps, vous enlèverez une partie du mastic avec le ruban adhésif.
   
4. Exécutez un cordon d'Energy Seal le long de la menuiserie. N'appliquez qu'environ six pieds d'Energy Seal à la fois. Si le sceau énergétique commence à durcir avant que vous ne puissiez l'utiliser, il sera difficile à usiner.
   
5. Vaporisez la surface de l'Energy Seal avec un léger brouillard d'eau et commencez l'usinage au centre du joint et progressez vers les bords (voir photos 1 et 2). Maintenez une épaisseur uniforme de 3/8 po sur l'ensemble du joint. N'oubliez pas que si vous avez utilisé une tige d'appui ronde, cet outillage peut forcer le matériau à s'éloigner du centre de la couture en formant une très fine couche directement au-dessus du centre de la tige (voir schéma D).
   
6. Une fois qu'Energy Seal a durci pendant trois à quatre heures (par temps frais et humide, cela peut prendre plus de temps) et qu'une peau s'est formée sur la surface, une teinture peut ensuite être appliquée par-dessus. L'un des avantages d'Energy Seal par rapport aux autres scellants est qu'il accepte la couleur de la teinture pour se fondre dans le bois environnant. Energy Seal disparaîtra presque dans votre mur.

Empiler et sceller

Stack-n-Seal est un scellant interne utilisé entre les rangées de rondins pendant le processus de construction. Les surfaces des bûches doivent être propres et exemptes de saleté, de sciure, d'huile, de graisse, de cire ou d'autres contaminants avant l'application.

Si du matériau d'étanchéité ou du ruban en mousse a été fourni avec l'emballage, installez-le conformément aux instructions du fabricant, puis appliquez un cordon de Stack-n-Seal conformément aux instructions du fabricant. Si un seul cordon de Stack-n-Seal est appliqué, assurez-vous qu'il se trouve sur le côté extérieur de la bûche (suivez toujours les instructions du fabricant).

Stack-N-Seal

Estimation de la quantité de Perma-Chink, Energy Seal ou Stack-n-Seal requise

Si vous avez besoin d'aide, appelez n'importe quelle succursale Perma Chink Systems. Pour Perma-Chink et Energy Seal, vous aurez besoin du nombre total de pieds linéaires (intérieur et extérieur) à sceller et d'estimer en pouces la largeur moyenne du joint fini. Trouvez la largeur des joints dans les tableaux suivants et les colonnes suivantes vous indiqueront le nombre de pieds qu'un contenant de produit couvrira. Divisez ce nombre en pieds linéaires totaux pour le travail pour obtenir le nombre de conteneurs dont vous avez besoin.

EXEMPLE : si vous avez un joint de 2” de large, un seau de Perma-Chink couvre 192 pieds linéaires. S'il y a un total de 2 000 pieds linéaires de joint, divisez 2 000 par 192 et vous verrez que vous aurez besoin d'environ dix seaux et demi de Perma-Chink pour terminer le travail.

Pour Stack-n-Seal, vous avez besoin des pieds linéaires de bûches et du diamètre du cordon que vous appliquerez. Si vous appliquez deux perles sur chaque bûche, n'oubliez pas de doubler les pieds linéaires requis.

Guide d'application des teintures et des finis
Guide d'application pour les teintures et finis Lifeline

Guide d'application du scellant pour maisons en rondins
Guide d'application pour Perma-Chink, Energy Seal, Stack-n-Seal